Córtalo, masterízalo, publícalo.
Monta tu episodio leyendo la transcripción y entrégalo sin abrir una segunda aplicación. Etiquetas de hablante, volumen a norma, capítulos y subtítulos salen del mismo proyecto. En tu equipo, de una sola pasada.
Un episodio. Cuatro aplicaciones.
Terminas el montaje creativo en una herramienta y luego saltas entre otras para los pasos mecánicos de entrega: separar hablantes, normalizar el volumen para que la plataforma no lo rechace, escribir capítulos y generar subtítulos. Cada semana, sin fin.
Scenaristo pliega los cuatro dentro del montaje. La transcripción que cortas es la misma que da nombre a tus hablantes, marca tus capítulos y se convierte en tus subtítulos: un montaje terminado es un episodio terminado.
Vista de transcripción · episodio de 1:32:30 · 9610 palabrasTodo lo que piden una plataforma y YouTube.
Tres entregables que normalmente significan tres herramientas más, generados al exportar a partir del montaje que ya hiciste.
Volumen a norma
Elige un objetivo (Podcast −16 LUFS, YouTube −14, o un valor propio) y la exportación queda dentro de ±0.5 LU con un techo de pico de −1 dBTP. Informa del volumen medido de entrada y salida, así que puedes fiarte del número antes de subir.
EBU R128 · ajustes LUFSCapítulos, escritos una vez
Marca un capítulo sobre una palabra de la transcripción y ponle nombre. Al exportar obtienes una lista 00:00 Intro para pegar en YouTube y tramas ID3 CHAP dentro del MP3, para que Apple Podcasts, Overcast y Pocket Casts las muestren de forma nativa.
Subtítulos fieles al corte
Tu transcripción corregida y ya cortada se exporta a SRT y VTT resincronizados con el montaje final, sin las palabras tachadas y sin desfases. Incrústalos en el MP4 o guárdalos como archivos aparte para la plataforma.
SRT · VTT · incrustadosSabe quién habla, automáticamente.
Activa Identify speakers (identificar hablantes) y Scenaristo separa las voces en turnos etiquetados, no solo para dos personas sino para una mesa entera, manteniendo cada identidad coherente en toda la grabación. Renombra "Speaker 2" con el nombre de tu invitado una vez y queda así en todas partes.
- Varios hablantes, identificados en conjunto, así las etiquetas no se mezclan a mitad de episodio.
- Renombra una vez y cada turno de esa voz se actualiza al momento.
- En local, como todo lo demás. El modelo de diarización se ejecuta en tu equipo.
Vista de línea de tiempo · cada palabra en la pistaExport All entrega el episodio entero.
Elige una ubicación y un nombre, y Scenaristo escribe el vídeo, los subtítulos y los capítulos juntos con un nombre base común: Show.mp4, Show.srt, Show.chapters.txt. Quien publica solo audio obtiene lo mismo, masterizado en volumen y con los capítulos incrustados. Elige Podcast al importar y el ajuste de −16 LUFS y la disposición centrada en capítulos quedan listos desde el principio.
¿Sacas Reels o Shorts del episodio? El mismo proyecto exporta también clips verticales. Mira el flujo de Shorts.
Vídeo y audio
MP4 a la resolución de origen, o MP3/WAV masterizado si es solo audio. La duración de salida es la de tu montaje, sin desfases.
Pasa a tu programa de edición
Exporta una línea de tiempo FCPXML con cortes, fundidos encadenados y marcadores de capítulo intactos, para rematar en Final Cut, Premiere o DaVinci Resolve.
Nunca sale de tu escritorio
Transcripción, masterización y renderizado se ejecutan en local. Los episodios sin publicar y las entrevistas confidenciales se quedan en el disco.
De la grabación bruta al episodio publicado.
Suelta la grabación
Arrastra el MP4, MOV, WebM o WAV. Se transcribe en local con los hablantes etiquetados. Elige Podcast cuando te pregunte qué estás haciendo.
Corta leyendo
Tacha digresiones y muletillas, elimina los silencios con un clic y ve marcando capítulos sobre la marcha.
Masteriza el volumen
Elige −16 o −14 LUFS y deja que la exportación llegue al objetivo con un techo de pico seguro.
Export All y publica
Una sola ventana escribe vídeo, audio, subtítulos y capítulos. Subes y ya está.
Publica tu próximo episodio
desde una sola ventana.
macOS · Windows · en local · sin cuenta, sin subidas